M&Cについて
M&Cコンサルティングは、国際ビジネスの成功をサポートする、信頼のパートナーです。
私たちは、フランス市場への進出を目指す日本企業、日本市場への展開を検討するフランス企業に向けて、フランス語・英語・日本語による高品質な市場調査やレポート作成を行っています。
さらに、戦略立案から実行支援まで一貫して対応。
現地パートナーとの提携構築、デジタルマーケティング施策、コミュニケーションプロジェクトの管理など、ビジネスの成長を加速させる幅広いソリューションをご提供しています。
グローバル市場での競争力強化をお考えの際は、ぜひM&Cコンサルティングにご相談ください。
suzanne.goujan@m-c-consulting-int.com
選ばれる理由
M&Cコンサルティングを選ぶことは、確かな専門性と信頼を選ぶこと。
私たちは、お客様一人ひとりのニーズに合わせたオーダーメイドのサービスで、国際プロジェクトの成功を力強くサポートします。
テーラーメイドの専門知識
ターゲット市場の徹底分析と、競合比較および多言語対応のカスタムレポートによるインサイトの提供。
競合環境、技術動向、法規制などを対象とした、体系的かつ継続的なモニタリングにより、重要な変化を先読みし、戦略的な意思決定を支援します。
戦略的パートナーシップ
これまでの取り組みを踏まえ、文脈や（多）文化的背景に配慮した、戦略的・実務的に最適なカスタマイズ提言を策定いたします。また、貴社が有益なパートナーシップを築けるよう、適切な連携先との橋渡しもサポートいたします。私たちの目標は、貴社の国際展開を支える、持続可能で有益なつながりを構築することです
デジタル戦略
デジタル診断から、具体的かつ数値に基づいた提案、評価・改善のためのダッシュボード作成まで、貴社に最適なデジタルマーケティングおよびコミュニケーション戦略を策定し、その実行計画までを一貫してご提供します。私たちの革新的なアプローチにより、貴社の成長と認知度向上の目標達成を力強くサポートいたします。
お客様事例
革新的なアプローチと実績あるノウハウにより、私たちは、直接・間接を問わず、国内外の多くのクライアントやパートナーから厚い信頼を得ています。
「M&Cコンサルティング様の高い分析力と的確な判断力、そして常に前向きな姿勢に深く感銘を受けました。」
Network Trade System 代表（JETRO・NEDO業務委託先）
丁寧なご対応に心より感謝しております。」
Oui Care CEO
市場調査（必要に応じてベンチマーク含む）および、フランス語・英語・日本語でのレポート作成（ご要望に応じたフォーマット対応）
ターゲット市場に対する綿密な分析を行い、競合比較や多言語対応のレポートでサポートします。
-
対象市場における機会、リスク、業界トレンド、消費者行動の特定。
-
競合他社とのベンチマーク分析により、自社サービス・製品の位置づけを明確化。
-
要望に応じて、サマリー、インフォグラフィック、インタラクティブな表など、わかりやすく構成されたレポートを作成。
-
対象となる言語・文化に合わせ、フランス語・英語・日本語でプロフェッショナルに執筆。
-
企業やパートナーのフォーマットや基準に合わせた柔軟なレポートフォーマット対応。
-
多文化環境を考慮し、戦略的提案をより豊かに。
戦略的インテリジェンスの導入：
競合、技術、法規制などの環境を継続的かつ体系的にモニタリングし、重要な変化を先取りするための仕組みを構築します。
-
貴社の目的に応じた適切なモニタリング軸の設定（市場、イノベーション、競合、規制など）
-
信頼性の高い情報源の選定と設定（データベース、ネットワーク、専門メディアなど）
-
弱いシグナルや新たな兆候の分析を通じて、戦略的思考を支援
-
週次・月次の定期レポートやリアルタイムアラートの提供
-
ユーザーごとのニーズに応じたダッシュボードやカスタムレポートの統合
-
言語的・文化的背景に配慮したモニタリング（例：日本、欧州、北米など）
ターゲットに応じたコンサルティング：これまでの取り組みに基づき、（多）文化的な文脈に適応した戦略的／実務的な提案を提供します。
-
あらゆるレベルでの意思決定を支える、具体的かつ状況に即した提案
-
収集したデータの精緻な分析（市場調査、インテリジェンス、内部監査など）
-
戦略（ポジショニングやビジョン）および実務（戦術やリソース）に関する、オーダーメイドの提案を作成
-
相手先や市場ごとの文化的・経済的・組織的な特性を考慮
-
リスクとメリットを比較した複数の行動シナリオを提示
-
アジア市場および欧米市場における異文化コミュニケーションのアドバイス
-
協働型の意思決定プロセスやステアリングコミッティにおける意思決定をサポート
提案の実行支援：戦略的パートナーシップの構築・フォローアップなど、提案を実際の成果に結びつけます。
-
提案を具体的な成果へとつなげる実行支援型アプローチ
-
関連性の高い戦略的パートナー（官公庁、商業、テクノロジーなど）の特定・評価・マッチング
-
利益に沿った契約や協業の交渉・合意形成の支援
-
実施プロセスの全体調整（ロードマップ、スケジュール、リソース管理）
-
パートナーシップの定期的なフォローアップ、フィードバック分析、必要に応じた調整
-
スムーズな連携と相互理解を実現する異文化間コミュニケーション管理
-
進捗状況と成果を可視化するための構造化されたレポーティング
デジタルマーケティングおよびコミュニケーション施策の企画・管理：
戦略立案から実行まで、一貫性と成果に重点を置いたプロジェクト運営を行います。
-
認知度、エンゲージメント、コンバージョンなどのマーケティング・コミュニケーション目標の明確化
-
コンテンツ、チャネル、トーン、ターゲットに応じたデジタル戦略の策定・最適化
-
社内外チームとの調整、スケジュール・予算の管理を含むプロジェクトマネジメント
-
ウェブサイト、SNS、ニュースレターなど各プラットフォームに最適化されたコンテンツの制作
-
KPIやアナリティクスを活用した成果測定ツールの導入
-
フィードバック、市場トレンド、技術革新に基づく継続的な最適化
編集協力
フリーランス記者 – Enerpresse（ル・モニトゥール・グループ／Infopro Digital）
「フォーカス」欄に寄稿、日本特派員として活動。日仏のエネルギー市場に関する技術分析、戦略的課題の要約、日次ベースの市場動向モニタリング、ならびに主要関係者へのインタビュー等を担当。
翻訳者・フリーランス記者 – クーリエ・アンターナショナル／中日新聞 ほか
日本語からフランス語への社会経済記事の翻訳・執筆。通信社（AFP／ロイター）発の記事選定、在仏メディアの内容を日本読者向けに要約、取材用の文献調査、OECDなどの記者会見での通訳対応など。
エネルギー分野における内部向け資料およびインフォグラフィックス制作（NEDO＝新エネルギー・産業技術総合開発機構、および先端スタートアップ企業向け）。仏企業向け情報を含む以下のテーマを扱う：フランス・欧州における水素市場、日本の脱炭素政策の動向、フランスにおける持続可能なモビリティの展望（1994年・2022年）、EV用充電診断機器の市場調査、日本の洋上風力市場、日欧におけるLNGおよび水素市場（調査中）など。